1
00:00:02,000 --> 00:00:04,760
{\an5}Тази програма съдържа
теми за насилие над деца
и дискусии за наркотици

2
00:00:42,400 --> 00:00:46,000
Майкъл Джексън се срещна
Гавин Арвизо през 2000 г.

3
00:00:48,120 --> 00:00:52,440
Беше на десет години
и той умираше от рак.

4
00:01:01,640 --> 00:01:05,080
Майкъл искаше да редактирам
кратък филм на Майкъл

5
00:01:05,120 --> 00:01:06,120
и Гавин.

6
00:01:09,160 --> 00:01:12,920
И не мисля, че е било предвидено
за да може публиката да види.

7
00:01:23,240 --> 00:01:27,200
Когато видя тези кадри, става
неспокоен съм.

8
00:01:30,080 --> 00:01:32,360
Възможно ли е Майкъл да е
насилник на деца,

9
00:01:32,400 --> 00:01:34,960
възможно ли е да е направил нещо
на това дете?

10
00:01:35,000 --> 00:01:36,240
Можете ли да копирате?

11
00:01:37,400 --> 00:01:43,080
Нароиха се десетки следователи
Ранчото Neverland на Майкъл Джексън.

12
00:01:43,120 --> 00:01:45,120
Търсенето е обвързано
на обвинения от

13
00:01:45,160 --> 00:01:48,200
12-годишно момче, което той беше
малтретиран от Джаксън.

14
00:01:48,240 --> 00:01:50,480
Отделът на Шериф.
Имаме заповед за обиск.

15
00:01:50,520 --> 00:01:55,320
Казаха ми, ако кажеш или направиш нещо
ще убиеш кариерата си.

16
00:01:55,360 --> 00:01:56,880
Има ли тайни стаи?

17
00:01:56,920 --> 00:02:00,160
Майкъл имаше някакъв вид
на контрол над мен.

18
00:02:00,200 --> 00:02:03,240
Не казах това, което трябваше
са казали.

19
00:02:03,280 --> 00:02:06,080
тази вечер,
Джаксън е издирван от полицията.

20
00:02:06,120 --> 00:02:10,880
Целите обвинения срещу
Майкъл беше измама.

21
00:02:10,920 --> 00:02:13,040
Майкъл Джексън е арестуван.

22
00:02:13,080 --> 00:02:15,680
Той имаше наследство
на момчета, влизащи през стаята му

23
00:02:15,720 --> 00:02:17,400
и прекарване на нощта.

24
00:02:17,440 --> 00:02:20,720
Можеше да малтретира почти деца
безнаказано.

25
00:02:24,760 --> 00:02:26,920
Спомням си как майката на Гавин каза,

26
00:02:26,960 --> 00:02:28,200
„Не ме интересува какво предлага,

27
00:02:28,240 --> 00:02:32,040
„Никога няма да взема
парите на дявола."

28
00:02:32,080 --> 00:02:36,560
Журито в Санта Мария,
Калифорния постигна присъда.

29
00:02:36,600 --> 00:02:37,680
Ако бъде признат за виновен,

30
00:02:37,720 --> 00:02:39,000
това ще бъде пътуване, а не обратно

31
00:02:39,040 --> 00:02:42,280
към Невърленд, но направо
в затвора.

32
00:02:42,320 --> 00:02:47,000
Мислиш ли, че е невинен?
След всичко, което видя,

33
00:02:47,040 --> 00:02:49,680
все още ли мислиш, че той е
евентуално невинен?

34
00:03:13,720 --> 00:03:16,720
Майкъл Джексън има много залог.

35
00:03:16,760 --> 00:03:19,640
След години на скандал
и някакво доста странно поведение,

36
00:03:19,680 --> 00:03:24,360
Кралят на попа може да има
да се бори да запази титлата си.

37
00:03:24,400 --> 00:03:26,480
По едно време певицата
Майкъл Джексън беше

38
00:03:26,520 --> 00:03:28,200
най-горещата шоубизнес група в света

39
00:03:28,240 --> 00:03:30,720
но след това кариерата му
драстично намаля.

40
00:03:34,080 --> 00:03:35,200
Когато срещнах Майкъл Джексън,

41
00:03:35,240 --> 00:03:39,080
той наемаше тази красива
градска къща веднага

42
00:03:39,120 --> 00:03:42,880
Сентрал Парк. влизам,
и Майкъл е в тази стая.

43
00:03:42,920 --> 00:03:46,240
Беше малко така,
ти знаеш.

44
00:03:46,280 --> 00:03:47,960
Беше, не много светлина.

45
00:03:48,000 --> 00:03:49,200
И е много срамежлив.

46
00:03:49,240 --> 00:03:51,360
Майкъл беше много срамежлив.

47
00:03:51,400 --> 00:03:53,120
И така, просто започнах да го питам
въпроси като,

48
00:03:53,160 --> 00:03:55,040
— Какво правиш в Ню Йорк?
„Е, Шмули,

49
00:03:55,080 --> 00:03:57,200
„Завършвам албума си Invincible.“

50
00:03:57,240 --> 00:03:58,760
Едва ли осъзнавах, че това става
на за харесване

51
00:03:58,800 --> 00:04:00,000
вече десетилетие.

52
00:04:03,040 --> 00:04:06,600
Бях равин в Оксфордския университет
в продължение на 11 години.

53
00:04:08,040 --> 00:04:09,800
И тъй като бях толкова въвлечен в

54
00:04:09,840 --> 00:04:12,440
пространството за подпомагане на реда на хората
техния живот,

55
00:04:12,480 --> 00:04:15,320
Чувствах, че мога да го направя
за Майкъл.

56
00:04:16,800 --> 00:04:20,080
Искам да кажа, всички знаеха този Майкъл
Джаксън беше притеснен по някакъв начин,

57
00:04:20,120 --> 00:04:23,960
че той беше малко настрана.
Той беше различен.

58
00:04:25,520 --> 00:04:26,680
In fact,
ако искаме да бъдем

59
00:04:26,720 --> 00:04:30,240
a little bit less kind,
той беше наречен Wacko Jacko.

60
00:04:33,160 --> 00:04:34,480
We start talking,

61
00:04:34,520 --> 00:04:36,800
и разговорът току-що започна
to roll.

62
00:04:36,840 --> 00:04:39,480
Вероятно превърнат в две,
three-hour meeting.

63
00:04:39,520 --> 00:04:40,840
И тогава започва да споделя дори

64
00:04:40,880 --> 00:04:43,240
these very private
нещата веднага.

65
00:04:46,320 --> 00:04:48,760
Тестване, едно, две, три. Testing.

66
00:04:48,800 --> 00:04:53,560
добре Let me ask you about,
were you happy?

67
00:04:53,600 --> 00:04:56,000
When I was little?

68
00:04:56,040 --> 00:04:59,480
Никой не ги е чувал
ленти преди.

69
00:04:59,520 --> 00:05:04,840
И нещата, които Майкъл разкрива
в тези ленти нямат прецедент.

70
00:05:27,760 --> 00:05:32,280
Как се почувствах, докато го слушах?
това? Unnerved.

71
00:05:32,320 --> 00:05:33,840
But I did begin

72
00:05:33,880 --> 00:05:37,800
to understand Michael
so much more deeply.

73
00:05:40,840 --> 00:05:42,080
{\an1}KNOCKING

74
00:06:01,800 --> 00:06:04,880
Джоузеф имаше това нещо.
"I'm raising men,

75
00:06:04,920 --> 00:06:09,200
"не момчета." Crying was unacceptable.

76
00:06:09,240 --> 00:06:12,560
Всичко, което смяташе за направено
them appear

77
00:06:12,600 --> 00:06:15,360
the least bit feminine,

78
00:06:15,400 --> 00:06:17,560
that didn't sit well
with him at all.

79
00:06:19,920 --> 00:06:22,080
Баща му искаше той да бъде
a performer

80
00:06:22,120 --> 00:06:25,520
but had never given him
unconditional love.

81
00:06:25,560 --> 00:06:26,720
He said to me,

82
00:06:26,760 --> 00:06:28,920
„Разбирате ли това от
на петгодишна възраст ме взеха

83
00:06:28,960 --> 00:06:33,120
„до нощни клубове, където видяхме
неща..." Нощни клубове.

84
00:06:48,680 --> 00:06:50,360
Неговите братя,
всеки път, когато бяха на турне,

85
00:06:50,400 --> 00:06:51,680
когато са били възрастни,

86
00:06:51,720 --> 00:06:54,360
имаше много жени, които те
ще влезе

87
00:06:54,400 --> 00:06:56,840
и извън хотелите
с всичко това, нали знаеш,

88
00:06:56,880 --> 00:06:58,440
рокендрол неща.

89
00:06:58,480 --> 00:07:02,160
С изключение на Майкъл. Майкъл би
бягай от него.

90
00:07:04,280 --> 00:07:07,280
Понякога дори сам
допускане, той би плакал.

91
00:07:09,600 --> 00:07:12,040
Той винаги ми казваше, че
намери го за отвратително.

92
00:07:12,080 --> 00:07:14,280
Накара ли го да повярва, че пол
can be disgusting?

93
00:07:14,320 --> 00:07:15,680
Yeah, possibly.

94
00:07:15,720 --> 00:07:17,120
That's not the best way

95
00:07:17,160 --> 00:07:19,440
да открия какво е любовта
а сексът е за.

96
00:07:36,320 --> 00:07:40,040
Майкъл беше ограбен
от онази детска невинност,

97
00:07:40,080 --> 00:07:41,440
и Майкъл прекара живота си в опити
to get

98
00:07:41,480 --> 00:07:42,680
the world's attention,

99
00:07:42,720 --> 00:07:45,120
мислейки, че може да компенсира.
И никога не го направи.

100
00:07:57,320 --> 00:07:59,440
Срещнах Майкъл Джексън през 1984 г.

101
00:08:01,400 --> 00:08:03,440
Джаксън Пет беше включен
турнето на победата.

102
00:08:03,480 --> 00:08:05,120
Тяхното събиране.

103
00:08:05,160 --> 00:08:08,560
Майкъл представи лунната походка
към света по това време.

104
00:08:08,600 --> 00:08:12,560
- Видях Майкъл Джексън!
Майкъл Джексън!
- Видях го.

105
00:08:12,600 --> 00:08:13,880
по това време,

106
00:08:13,920 --> 00:08:17,040
популярността му премина
покрива.

107
00:08:26,360 --> 00:08:27,600
Когато си помислите за 1984 г

108
00:08:27,640 --> 00:08:28,960
и мислиш за Майкъл Джексън,

109
00:08:29,000 --> 00:08:33,960
мислиш за този мургав
черен мъж, който жени,

110
00:08:34,000 --> 00:08:35,400
дали са черни,
бяло или каквото и да е,

111
00:08:35,440 --> 00:08:36,800
те бяха луди по.

112
00:08:36,840 --> 00:08:40,080
И мислеше, че е
най-красивият пич, който имаше.

113
00:08:40,120 --> 00:08:43,960
Беше секси. Той беше очарователен.
Той беше електрически.

114
00:08:44,000 --> 00:08:45,640
Той беше кралят на попа.

115
00:08:46,920 --> 00:08:48,400
И тогава имаше тази мистерия
на него,

116
00:08:48,440 --> 00:08:50,480
също, защото той никога наистина
каза много.

117
00:08:50,520 --> 00:08:53,600
Той живее тук с майка си
и две сестри,

118
00:08:53,640 --> 00:08:56,440
боа, лама,

119
00:08:56,480 --> 00:08:59,240
и стая пълна с манекени.
Той обича манекени.

120
00:08:59,280 --> 00:09:01,920
Той е Свидетел на Йехова.
нито пуши,

121
00:09:01,960 --> 00:09:06,600
пие, нито псува,
обича Дисниленд и е много срамежлив.

122
00:09:08,600 --> 00:09:11,480
И тогава Майкъл го направи
нещо странно.

123
00:09:11,520 --> 00:09:13,840
В края на 80-те, началото на 90-те,

124
00:09:13,880 --> 00:09:17,040
той спря наистина да има
възрастни приятели.

125
00:09:19,240 --> 00:09:23,560
Знам, че членовете на семейството се чудеха
какво става там

126
00:09:23,600 --> 00:09:28,800
По принцип ги отряза. и тогава,

127
00:09:28,840 --> 00:09:33,000
разбира се, той построи
това невероятно място, Невърленд.

128
00:09:47,920 --> 00:09:52,200
Беше много изолирано ранчо,
като 3000 акра,

129
00:09:52,240 --> 00:09:54,880
така че имаше това противоречие
раздвоението му на

130
00:09:54,920 --> 00:09:56,280
едната ръка е

131
00:09:56,320 --> 00:09:59,680
най-разпознаваемият артист
на Земята

132
00:09:59,720 --> 00:10:02,120
и след това от другата страна
никога не се вижда.

133
00:10:46,240 --> 00:10:48,600
Беше лятото на 2000 година.

134
00:10:48,640 --> 00:10:51,640
Аз и семейството ми пристигнахме
в Невърленд.

135
00:10:54,120 --> 00:10:56,960
Майкъл беше толкова уединен,
никога не се вижда,

136
00:10:57,000 --> 00:10:59,720
винаги скрит.
И бих му казал,

137
00:10:59,760 --> 00:11:03,000
„Ти си младо момче
и ти нямаш приятели тук."

138
00:11:03,040 --> 00:11:05,560
Той беше напълно отчужден от
баща му.

139
00:11:05,600 --> 00:11:08,560
И започнах да разбирам това
Майкъл преживя кошмар.

140
00:11:18,560 --> 00:11:23,960
- Майкъл!
- Спрете да го дърпате надолу.
- Майкъл.
- Спрете.
- Майкъл!

141
00:11:24,000 --> 00:11:25,440
Те се нараняват.

142
00:11:26,840 --> 00:11:29,400
Хайде, внимавай с пръстите си.
Спусни ръката си.

143
00:11:29,440 --> 00:11:31,720
толкова си красива
толкова си красива

144
00:11:31,760 --> 00:11:33,080
Гледайте пръстите си.

145
00:11:33,120 --> 00:11:35,800
аз те обичам аз те обичам

146
00:11:35,840 --> 00:11:40,400
Работата за Майкъл Джексън беше
море от лудост през цялото време.

147
00:11:40,440 --> 00:11:42,840
Майкъл, подписа ли моята снимка
от вчера?

148
00:11:42,880 --> 00:11:44,480
Можете ли да ми го върнете, моля?

149
00:11:44,520 --> 00:11:46,320
Не го видях. съжалявам
Не го видях, нямам го.

150
00:11:46,360 --> 00:11:49,160
Добре, трябва да тръгваме. трябва да тръгваме

151
00:11:49,200 --> 00:11:51,080
внимавай трябва да тръгваме
Пази си главата.

152
00:11:51,120 --> 00:11:55,960
Пази си главата. Пази си главата.
Дръпни го назад.

153
00:11:56,000 --> 00:11:57,880
Защо не ни помогнат
там? Сигурността.

154
00:11:57,920 --> 00:12:02,720
добре по целия път нагоре,
докрай. Пуснете.

155
00:12:02,760 --> 00:12:05,520
Бях 21-годишен продуцент, опитвайки се

156
00:12:05,560 --> 00:12:07,640
за да го направи в Холивуд.

157
00:12:07,680 --> 00:12:08,960
Воден един проект

158
00:12:09,000 --> 00:12:11,200
към друг проект,
и преди да се усетя,

159
00:12:11,240 --> 00:12:12,960
Работя за най-голямата звезда в

160
00:12:13,000 --> 00:12:16,720
историята на славата,
Майкъл Джексън.

161
00:12:18,680 --> 00:12:20,920
От този ден нататък,
за следващите няколко години,

162
00:12:20,960 --> 00:12:23,840
аз и директорът на Майкъл
на фотографията засне всичко

163
00:12:23,880 --> 00:12:24,880
за Майкъл.

164
00:12:26,440 --> 00:12:27,720
Отиване на обществено място

165
00:12:27,760 --> 00:12:30,840
с Майкъл Джексън може да бъде само

166
00:12:30,880 --> 00:12:36,000
правилно или достатъчно разбрани
ако наистина сте го виждали да се случва.

167
00:12:39,000 --> 00:12:41,160
{\an1}НАСТРОЙКА

168
00:12:42,680 --> 00:12:47,280
Няма сравнение
на феновете на Майкъл Джексън срещу

169
00:12:47,320 --> 00:12:51,080
останалата част от фенството.
Това е съвсем различна планета.

170
00:12:54,200 --> 00:12:58,920
{\an1}КРИЩЕНИ И НАВЕСЕНИТЕ

171
00:13:03,960 --> 00:13:09,240
Хората са тези, които наистина гледат
Майкъл Джексън не само като мъж,

172
00:13:09,280 --> 00:13:13,000
но и като бог
и религия.

173
00:13:13,040 --> 00:13:15,040
{\an1}НАСТРОЙКА

174
00:13:17,320 --> 00:13:20,920
Това е като библейското
версия на съвременната звезда.

175
00:13:27,280 --> 00:13:28,480
Но имам много,

176
00:13:28,520 --> 00:13:29,800
много малко спомени

177
00:13:29,840 --> 00:13:33,600
когато всъщност се почувствах
Майкъл беше щастлив.

178
00:13:33,640 --> 00:13:35,720
Мисля, че
единствените моменти, които наистина видях

179
00:13:35,760 --> 00:13:39,320
Майкъл беше щастлив, когато той
играеше,

180
00:13:39,360 --> 00:13:42,480
когато беше,
когато беше заобиколен от деца.

181
00:13:43,560 --> 00:13:47,600
И затова Neverland беше перфектен
за Майкъл Джексън.

182
00:13:50,400 --> 00:13:53,880
Ако някое дете може да построи своите
къща мечта,

183
00:13:53,920 --> 00:13:59,280
те ще построят Neverland Ranch.
гара,

184
00:13:59,320 --> 00:14:05,680
въртележка, влакчета,
зоопарк. Беше просто сюрреалистично.

185
00:14:07,760 --> 00:14:11,000
Майкъл Джексън според мен беше
просто дете.

186
00:14:17,920 --> 00:14:21,440
Никога не съм виждал сексуална страна
на Майкъл Джексън.

187
00:14:21,480 --> 00:14:24,440
Видях асексуален мъж, който искаше
да е на 12 години

188
00:14:24,480 --> 00:14:26,960
и искаше вода
битки с балони.

189
00:14:27,000 --> 00:14:31,480
Добре дошли в Neverland.
И прекрасен ден. добре?

190
00:14:31,520 --> 00:14:33,120
благодаря

191
00:14:33,160 --> 00:14:35,680
{\an1}НАСТРОЙКА

192
00:14:36,800 --> 00:14:38,160
ние те обичаме

193
00:14:38,200 --> 00:14:41,200
Видях много деца да посещават Невърленд.

194
00:14:41,240 --> 00:14:44,960
Видях много болни деца
с големи усмивки на лицата.

195
00:14:51,680 --> 00:14:54,880
- благодаря ви
- благодаря ви

196
00:15:08,120 --> 00:15:10,360
Имате всички тези болни деца, които
дойде в ранчото Невърленд

197
00:15:10,400 --> 00:15:11,800
и се срещна с Майкъл Джексън

198
00:15:11,840 --> 00:15:14,200
и срещна тази фигура като Питър Пан

199
00:15:14,240 --> 00:15:15,840
и прекараха времето на живота си

200
00:15:15,880 --> 00:15:19,960
за един ден, преди да се върнат в
ракова болница.

201
00:15:26,160 --> 00:15:27,800
Майкъл ме искаше

202
00:15:27,840 --> 00:15:29,720
да разбере, че е имал
благородни мотиви,

203
00:15:29,760 --> 00:15:33,080
че е бил добър човек,
че имаше добро сърце,

204
00:15:33,120 --> 00:15:35,600
че е бил искрено предан
на децата като цяло

205
00:15:35,640 --> 00:15:38,280
и на болните деца
в частност.

206
00:15:39,440 --> 00:15:42,000
Майкъл продължаваше да казва
за мен, че дете, което има рак,

207
00:15:42,040 --> 00:15:46,040
с когото се бе запознал и сприятелил беше
идва да отседне за първи път.

208
00:15:54,720 --> 00:15:58,960
Гавин Арвизо беше
десетгодишно дете. Беше малък,

209
00:15:59,000 --> 00:16:02,600
той беше крехък,
и имаше терминален рак.

210
00:16:06,120 --> 00:16:09,160
Спомням си, че трябваше да редактирам
кратък филм на Майкъл

211
00:16:09,200 --> 00:16:10,200
и Гавин.

212
00:16:15,680 --> 00:16:18,200
Видеото е направено
за семейството на Гавин

213
00:16:18,240 --> 00:16:21,000
и Майкъл да се наслаждава
и за Майкъл да има.

214
00:16:22,680 --> 00:16:25,240
И не мисля, че е било предвидено
за да може публиката да види.

215
00:16:29,840 --> 00:16:31,960
Първият път, когато го видите,

216
00:16:32,000 --> 00:16:34,760
Мисля, че си малко назад,

217
00:16:34,800 --> 00:16:38,160
особено ако не знаеш
Майкъл Джексън наистина добре.

218
00:16:38,200 --> 00:16:41,920
Чувствах се наистина неудобно

219
00:16:41,960 --> 00:16:46,560
защото привидно е възрастен мъж
като на пикник

220
00:16:46,600 --> 00:16:48,240
с десетгодишно дете.

221
00:16:51,640 --> 00:16:56,280
Показва Майкъл
и Гавин се държат за ръце,

222
00:16:56,320 --> 00:16:58,800
и саундтрака, който
Майкъл специално искаше

223
00:16:58,840 --> 00:17:01,440
за използване беше Аз ще бъда там,
което е наистина,

224
00:17:01,480 --> 00:17:03,440
наистина сладка песен,

225
00:17:03,480 --> 00:17:05,720
но изглежда звучи като
малко от

226
00:17:05,760 --> 00:17:08,920
романтична песен
за ухото на възрастен.

227
00:17:08,960 --> 00:17:10,400
Но той искаше да бъде най-добрият му приятел.

228
00:17:10,440 --> 00:17:12,200
Той искаше да даде това дете

229
00:17:12,240 --> 00:17:17,160
най-добрите възможни спомени, които той
може в края на живота си.

230
00:17:17,200 --> 00:17:18,960
Ще излезем от
изстрелът.

231
00:17:56,440 --> 00:17:59,000
Влязох в болничната стая на Гавин

232
00:17:59,040 --> 00:18:00,280
и имаше

233
00:18:00,320 --> 00:18:04,880
пълна гигантска кошница с подаръци
на неща като PlayStation.

234
00:18:07,280 --> 00:18:13,080
И аз казах: "Кой ти даде това?"
И Гавин каза: "Майкъл."

235
00:18:14,400 --> 00:18:16,480
Това е първият път
Чух за

236
00:18:16,520 --> 00:18:20,160
участието
на Майкъл Джексън в живота на Гавин.

237
00:18:23,400 --> 00:18:27,240
Преподавах стендъп комедия в
Фабриката за смях

238
00:18:27,280 --> 00:18:31,480
на деца от трудни квартали

239
00:18:31,520 --> 00:18:34,440
и Гавин беше естествено забавен.

240
00:18:37,360 --> 00:18:41,800
Семейство Арвизос живееше в Източен Лос Анджелис
в двустаен апартамент.

241
00:18:44,320 --> 00:18:46,440
На пода имаше матраци

242
00:18:46,480 --> 00:18:49,640
и листове, разделящи къде
родителите спаха

243
00:18:49,680 --> 00:18:51,720
и къде спяха децата.

244
00:18:53,200 --> 00:18:57,240
Джанет Арвизо имаше три деца.
Тя беше ефервесцентна,

245
00:18:57,280 --> 00:18:59,200
изходящ човек, който искаше

246
00:18:59,240 --> 00:19:00,400
да даде възможности на децата си,

247
00:19:00,440 --> 00:19:02,720
въпреки че не са имали
много пари.

248
00:19:04,440 --> 00:19:06,440
Гавин беше много привързано дете

249
00:19:06,480 --> 00:19:10,880
и баща му е малтретирал
така че той жадуваше за внимание.

250
00:19:12,600 --> 00:19:14,520
Имахме комедианти, които работеха
често при

251
00:19:14,560 --> 00:19:16,760
Фабриката за смях помага
като ментори.

252
00:19:16,800 --> 00:19:18,520
Видях много хора да отиват
от пътя им

253
00:19:18,560 --> 00:19:20,960
да помогне на Гавин и семейството му

254
00:19:21,000 --> 00:19:23,440
и така той беше представен
на Майкъл Джексън

255
00:19:23,480 --> 00:19:26,320
защото смятаха, че ще получи
радост от това.

256
00:19:32,680 --> 00:19:33,800
Гавин щеше да ми говори за

257
00:19:33,840 --> 00:19:36,200
забавлението, което прекарваше в Neverland

258
00:19:36,240 --> 00:19:38,360
и как трябва да отида с тях.

259
00:19:42,800 --> 00:19:44,880
Джанет ми каза, че Майкъл

260
00:19:44,920 --> 00:19:47,200
и Гавин правеха
много шеги,

261
00:19:47,240 --> 00:19:48,920
много се промъквам на хората,

262
00:19:48,960 --> 00:19:51,640
много игрива борба.

263
00:19:52,880 --> 00:19:55,080
И бих казал,

264
00:19:55,120 --> 00:19:58,680
— Къде спят всички?
тя би казала,

265
00:19:58,720 --> 00:20:01,200
„О, ние спим в
вили“.

266
00:20:03,160 --> 00:20:06,840
Никога не съм й казвал "Притеснявам се"

267
00:20:06,880 --> 00:20:12,480
но моето мнение беше такова
Майкъл Джексън вероятно е имал

268
00:20:12,520 --> 00:20:14,560
сексуално влечение към децата.

269
00:20:19,080 --> 00:20:23,120
Знаех за Йордан
Обвиненията на Чандлър.

270
00:20:24,560 --> 00:20:28,240
И така, това е преди десет години
на Гавин.

271
00:20:28,280 --> 00:20:29,680
Майкъл Джексън е на

272
00:20:29,720 --> 00:20:31,000
центърът на а
криминално разследване.

273
00:20:31,040 --> 00:20:35,520
Поп суперзвездата е Майкъл Джексън
изправен пред обвинения в малтретиране на деца.

274
00:20:35,560 --> 00:20:38,280
Той знаеше как да манипулира
неговия свят.

275
00:20:38,320 --> 00:20:40,880
Не съм виновен за тези обвинения

276
00:20:40,920 --> 00:20:48,040
но ако съм виновен за нещо, то е
да дам всичко, което имам да дам

277
00:20:48,080 --> 00:20:50,480
да помогне на децата навсякъде
света.

278
00:20:50,520 --> 00:20:53,120
Джаксън уреди този случай
извън съда

279
00:20:53,160 --> 00:20:56,680
и плати на обвинителя си
приблизително 20 милиона долара.

280
00:20:56,720 --> 00:21:00,360
Има широко разпространено усещане, че
все още имаше какво да крие.

281
00:21:00,400 --> 00:21:03,240
Майкъл Джексън построен
увеселителен парк в

282
00:21:03,280 --> 00:21:05,240
в средата на нищото.

283
00:21:05,280 --> 00:21:06,880
Не мисля, че е така

284
00:21:06,920 --> 00:21:11,440
поведението на някой, който не е
привлечен сексуално

285
00:21:11,480 --> 00:21:12,480
на децата.

286
00:21:14,600 --> 00:21:16,320
Но ние не знаем истината

287
00:21:16,360 --> 00:21:18,840
защото не сме в стаята.

288
00:21:18,880 --> 00:21:22,400
И така, всичко, което можем да направим, е да формулираме
мнение.

289
00:21:22,440 --> 00:21:27,360
И не се притеснявах
Гавин е набелязан

290
00:21:27,400 --> 00:21:30,720
тъй като имаше рак, той умираше.

291
00:21:32,360 --> 00:21:38,480
Помислих си, защо да не го пусна,
гали жирафа?

292
00:21:38,520 --> 00:21:39,760
Просто му се наслаждавайте.

293
00:22:12,200 --> 00:22:13,920
Майкъл и Гавин имаха
очевидно създадено

294
00:22:13,960 --> 00:22:16,960
връзка чрез болестта на Гавин,

295
00:22:17,000 --> 00:22:19,200
и семейството му имаше очевидно

296
00:22:19,240 --> 00:22:23,400
и разумна причина
наистина да обожавам Майкъл.

297
00:22:27,280 --> 00:22:28,640
Казвам се звезда

298
00:22:28,680 --> 00:22:31,800
и наистина се чувствам тъжна за моето
брат всички болен

299
00:22:31,840 --> 00:22:33,240
и всичко.

300
00:22:33,280 --> 00:22:34,440
Всичко, за което знаят

301
00:22:34,480 --> 00:22:40,480
ракът е агресивен
и всичко. Това е.

302
00:22:40,520 --> 00:22:44,120
Най-малкият син на
Arvizos е наречен Star.

303
00:22:44,160 --> 00:22:45,240
И когато срещна Star,

304
00:22:45,280 --> 00:22:48,800
всичко, за което говореше, беше бъдещето му
в комедията и телевизията.

305
00:22:48,840 --> 00:22:51,200
Звездата просто искаше да бъде известно дете.

306
00:22:51,240 --> 00:22:52,800
Звездата искаше да бъде телевизионен водещ.

307
00:22:52,840 --> 00:22:56,600
Стар искаше толкова много от Ел Ей
и свят на славата.

308
00:22:59,640 --> 00:23:00,720
И очевидно,

309
00:23:00,760 --> 00:23:03,320
ако те поставят в Майкъл
Светът на Джаксън

310
00:23:03,360 --> 00:23:06,720
и имате достъп до камери
и Neverland Ranch,

311
00:23:06,760 --> 00:23:09,680
току-що намерихте своя път към
голямото време.

312
00:23:09,720 --> 00:23:11,880
Добър вечер
Добре дошли в канала Neverland.

313
00:23:11,920 --> 00:23:15,560
Казвам се звезда. Ето ни на живо
паркът Невърленд.

314
00:23:15,600 --> 00:23:16,720
Както можете да видите,

315
00:23:16,760 --> 00:23:19,040
децата се вълнуват
и са пълни с пуканки.

316
00:23:19,080 --> 00:23:24,000
Майкъл плати за голяма продукция
екип, за да направи телевизионен пилот.

317
00:23:24,040 --> 00:23:26,360
Вие гледате
канала Невърленд.

318
00:23:26,400 --> 00:23:32,800
Всички деца. Всички забавни.
24 часа около света.

319
00:23:32,840 --> 00:23:35,760
И това бяха подвизите наоколо
Ранчото Невърленд.

320
00:23:35,800 --> 00:23:37,160
Среща със слоновете,

321
00:23:37,200 --> 00:23:39,160
хранене на жирафите,
отивам във влака.

322
00:23:39,200 --> 00:23:40,840
Вижте... Майкъл има

323
00:23:40,880 --> 00:23:43,320
толкова много полета с трева.
Обичам да съм тук.

324
00:23:43,360 --> 00:23:45,600
Нещо като Nickelodeon
в Невърленд.

325
00:23:46,960 --> 00:23:50,040
Уау Вижте всички видове
на вози там.

326
00:23:51,400 --> 00:23:56,080
Гавин участваше малко в това.
Но Стар беше домакин.

327
00:23:59,240 --> 00:24:01,000
Както можете да видите,
Тук съм със слоновете

328
00:24:01,040 --> 00:24:05,040
и техния треньор.
Мога ли да те попитам...?

329
00:24:05,080 --> 00:24:07,720
Очевидно е направено от
добротата на сърцето на Майкъл

330
00:24:07,760 --> 00:24:11,480
за да накара това дете Звезда да се чувства добре
за нещо,

331
00:24:11,520 --> 00:24:13,720
или да направя нещо за детето.

332
00:24:13,760 --> 00:24:14,960
И ето го.

333
00:24:15,000 --> 00:24:19,080
Ексклузивът на
Праисторически животни от Невърленд.

334
00:24:19,120 --> 00:24:20,440
{\an1}БИПКАНЕ

335
00:24:20,480 --> 00:24:22,480
И... И ето го.
Ексклузивът на слоновете.

336
00:24:22,520 --> 00:24:23,720
{\an1}БИПКАНЕ

337
00:24:23,760 --> 00:24:25,640
И това е обвивка.

338
00:24:26,800 --> 00:24:29,520
На повърхността Neverland изглежда така
прекрасно изживяване

339
00:24:29,560 --> 00:24:30,880
за деца,

340
00:24:30,920 --> 00:24:33,920
и се чувстваха като
най-специалните малки момчета в

341
00:24:33,960 --> 00:24:36,760
света.
Те жадуваха за повече от това.

342
00:24:36,800 --> 00:24:41,600
Ето ме с моето много, много добро
мой приятел Гавин.

343
00:24:41,640 --> 00:24:44,880
Но Майкъл Джексън беше наистина добър
в съблазняването на тези деца.

344
00:24:44,920 --> 00:24:49,480
Той се представи на
света като "Аз съм Питър Пан,"

345
00:24:49,520 --> 00:24:54,720
и контрола на въртенето, който имаше
никога не съм имал

346
00:24:54,760 --> 00:24:59,480
едно детство трябваше да ни обезоръжи.

347
00:24:59,520 --> 00:25:01,200
Е, любимото ми шоу е...

348
00:25:01,240 --> 00:25:02,920
Но беше фасада.

349
00:25:02,960 --> 00:25:05,520
..защото искам да бъда
най-великият танцьор в света.

350
00:25:10,440 --> 00:25:14,680
Гавин беше свирепо малко момче,
но той страдаше.

351
00:25:16,200 --> 00:25:19,480
Те трябваше да премахнат
гигантски тумор от корема му.

352
00:25:19,520 --> 00:25:23,520
Премахнаха и един
на бъбреците му.

353
00:25:23,560 --> 00:25:24,920
Казах си довиждане

354
00:25:24,960 --> 00:25:27,600
към него в моите молитви всяка вечер
когато си тръгнах

355
00:25:27,640 --> 00:25:30,640
болницата.
Мислехме, че ще умре.

356
00:25:49,960 --> 00:25:52,240
Майкъл помогна за организирането
кръвопреливане.

357
00:25:52,280 --> 00:25:55,440
Той помогна за организирането на някои
грижи за рака.

358
00:25:55,480 --> 00:25:59,240
И кой знае защо или как,

359
00:25:59,280 --> 00:26:04,040
но по някакъв начин Гавин Арвизо оцеля
терминална форма на рак.

360
00:26:07,520 --> 00:26:14,280
Сърцето ми просто се разби широко.
И той...

361
00:26:14,320 --> 00:26:17,360
И той наистина щеше да се възстанови,

362
00:26:17,400 --> 00:26:19,880
и бях просто поразен от това.

363
00:26:22,160 --> 00:26:25,240
Отидохме и купихме
Коледни подаръци.

364
00:26:25,280 --> 00:26:29,200
Спомням си, че косата на Гавин имаше всичко
пораснал отново.

365
00:26:29,240 --> 00:26:30,800
Почти се разплаках.

366
00:26:32,960 --> 00:26:37,480
Но когато го видях онази Коледа
и беше здрав,

367
00:26:37,520 --> 00:26:39,360
тогава се притесних как той

368
00:26:39,400 --> 00:26:45,480
сега наистина може да е в опасност
относно Майкъл Джексън.

369
00:27:01,320 --> 00:27:03,160
След като Гавин се подобри,

370
00:27:03,200 --> 00:27:06,960
Джанет ми каза, че не е в състояние
да преминем

371
00:27:07,000 --> 00:27:08,360
на Майкъл Джексън

372
00:27:08,400 --> 00:27:12,400
и те не бяха поканени обратно
до Невърленд.

373
00:27:12,440 --> 00:27:17,680
И така, имаше всички тези объркващи неща
неща, които се случваха.

374
00:27:17,720 --> 00:27:19,880
Но знам как е Гавин

375
00:27:19,920 --> 00:27:23,680
и, знаете ли, след като той стана
приятели с Майкъл Джексън,

376
00:27:23,720 --> 00:27:26,640
той искаше да прекара време
с Майкъл.

377
00:27:33,200 --> 00:27:34,640
Е, след като прекара три години

378
00:27:34,680 --> 00:27:36,600
и предполагаеми 20 милиона долара,

379
00:27:36,640 --> 00:27:38,480
Майкъл Джексън е готов да разтърси
думата

380
00:27:38,520 --> 00:27:41,600
с първия си студиен албум
нови песни за десет години.

381
00:27:46,640 --> 00:27:49,360
Аз съм в хотел Бевърли Хилс
среща с Майкъл Джексън

382
00:27:49,400 --> 00:27:50,720
за първи път.

383
00:27:51,720 --> 00:27:53,600
Бях получил телефонно обаждане от

384
00:27:53,640 --> 00:27:56,560
приятел от Sony, който се оплакваше

385
00:27:56,600 --> 00:27:57,920
и много притеснен от това

386
00:27:57,960 --> 00:27:59,360
записът на Майкъл Джексън не беше

387
00:27:59,400 --> 00:28:02,440
ще дойде навреме.
И това беше проблем

388
00:28:02,480 --> 00:28:03,640
защото това струва

389
00:28:03,680 --> 00:28:06,840
един милион долара
малко нещо.

390
00:28:08,440 --> 00:28:12,360
My role was to make sure that they
може да получи запис.

391
00:28:12,400 --> 00:28:14,040
Когато работите с подобни рап изпълнители

392
00:28:14,080 --> 00:28:15,520
и такива неща са
като, без проститутки,

393
00:28:15,560 --> 00:28:17,200
без удар, трябва да вкараме това

394
00:28:17,240 --> 00:28:20,160
и имаме краен срок на
15-ти.

395
00:28:21,960 --> 00:28:24,320
Аз съм там, за да говорим за бизнес.

396
00:28:25,880 --> 00:28:29,040
Но тогава имаше мистериозен мъж
който просто се появи с

397
00:28:29,080 --> 00:28:33,240
пълно куфарче
само на фармацевтични продукти.

398
00:28:33,280 --> 00:28:38,440
Имаше купища хапчета
и наркотици. Демерол беше голям.

399
00:28:40,760 --> 00:28:42,760
И тогава се завъртяхме около
ъгъла и отиде до аптека

400
00:28:42,800 --> 00:28:44,440
и взе още наркотици.

401
00:28:45,880 --> 00:28:48,200
И аз съм като какво
по дяволите? какво е това

402
00:28:48,240 --> 00:28:51,120
гений? какво говориш
Той е дрогиран.

403
00:28:51,160 --> 00:28:52,600
в студиото,

404
00:28:52,640 --> 00:28:54,720
Много бързо разбрах, че ние

405
00:28:54,760 --> 00:28:58,240
не са фокусирани върху
върху какво трябва да се фокусираме.

406
00:28:58,280 --> 00:29:00,960
Той не се събужда
до три следобед

407
00:29:01,000 --> 00:29:03,240
и тогава ти седиш там,
като чакане,

408
00:29:03,280 --> 00:29:04,880
за часове и часове и часове

409
00:29:04,920 --> 00:29:08,360
и тогава той става
и "Не ми се иска."

410
00:29:08,400 --> 00:29:11,080
Той дори не беше там през половината време.

411
00:29:12,880 --> 00:29:16,920
Помислих си: „Защо никой не е
казваш ли нещо?"

412
00:29:16,960 --> 00:29:19,240
Той беше заобиколен от да хора

413
00:29:19,280 --> 00:29:22,600
и ако не си казал да,
бяхте притиснати в ъгъла.

414
00:29:22,640 --> 00:29:26,400
{\an1}- Майкъл!
- Майкъл!
- КРИЩАТ РЕПОРТЕРИ

415
00:29:28,080 --> 00:29:30,000
Най-голямата ми грижа беше
фактът, че той е замаян

416
00:29:30,040 --> 00:29:32,080
и извън него през цялото време.

417
00:29:32,120 --> 00:29:34,280
Фактът, че щеше да ми се обади
от Невърленд,

418
00:29:34,320 --> 00:29:39,520
тук в тази къща и ми кажи,
"Шмули, обичам те, липсваш ми."

419
00:29:39,560 --> 00:29:41,320
{\an1}РЕПОРТЕРИТЕ КРИЩАТ

420
00:29:42,400 --> 00:29:45,480
И бих казал на Майкъл: „Ти
знай, че това ще те убие."

421
00:29:45,520 --> 00:29:47,080
"Шмули, това не е медицинско,
това е..."

422
00:29:47,120 --> 00:29:51,440
Казах: „Майкъл, ти си твърде умен
да се наговориш на това.

423
00:29:51,480 --> 00:29:53,520
„Няма нищо медицинско
относно това.

424
00:29:53,560 --> 00:29:56,000
{\an1}РЕПОРТЕРИТЕ КРИЩАТ

425
00:29:56,040 --> 00:29:59,720
Опитвах се да го спася
от спирала надолу.

426
00:29:59,760 --> 00:30:01,720
Благодаря ви за чакането,
наистина го оценявам.

427
00:30:01,760 --> 00:30:03,320
- Майкъл!
- Майкъл!

428
00:30:03,360 --> 00:30:05,960
По това време Майкъл беше разведен.

429
00:30:06,000 --> 00:30:09,400
Чувствах се много силно
че има нужда от жена.

430
00:30:09,440 --> 00:30:10,920
Имаше нужда от сродна душа.

431
00:30:12,000 --> 00:30:14,520
Имаше нужда от някой, който да го направи
земята го.

432
00:30:14,560 --> 00:30:17,160
Хайде да ги разтърсим.

433
00:30:17,200 --> 00:30:20,920
Нека покажем какво правите на тълпите
с баща ти на прозореца.

434
00:30:20,960 --> 00:30:23,920
Оттогава са там
шест часа тази сутрин.

435
00:30:23,960 --> 00:30:26,200
Вижте, сега те са там...

436
00:30:27,880 --> 00:30:30,520
Той беше женен за Деби Роу,

437
00:30:30,560 --> 00:30:32,480
и двете деца са заедно.

438
00:30:32,520 --> 00:30:36,240
{\an1}ВИК ВЪН

439
00:30:36,280 --> 00:30:38,720
{\an1}НАСТРОЙКА

440
00:30:38,760 --> 00:30:40,480
Хората вече спекулираха
относно брака.

441
00:30:40,520 --> 00:30:43,600
Беше ли сурогатна майка,
истински брак ли беше

442
00:30:46,960 --> 00:30:51,880
Майкъл взе решение да има деца
които не бяха афроамериканци.

443
00:30:51,920 --> 00:30:53,640
Разклатете. Искате ли Life Saver?
Разклатете се.

444
00:30:54,720 --> 00:30:59,320
Той не искаше да имат
погледите на баща му

445
00:30:59,360 --> 00:31:02,680
и той искаше да има
чертите на баща си.

446
00:31:02,720 --> 00:31:04,800
През 2000 г. той се развежда с Деби Роу,

447
00:31:04,840 --> 00:31:08,080
и тогава изведнъж той се повишава
децата сам.

448
00:31:08,120 --> 00:31:11,920
Вероятно бяха три и две
времето и много привързан към него.

449
00:31:13,840 --> 00:31:16,880
Опитвах се да реанимирам и
реабилитира Майкъл -

450
00:31:16,920 --> 00:31:19,360
не кариерата му, а личността му.

451
00:31:19,400 --> 00:31:21,960
Знаеш как да го вземеш -
нека имаме по-нормален график.

452
00:31:22,000 --> 00:31:23,840
Да изведем децата
с дати за игра с други деца.

453
00:31:23,880 --> 00:31:25,600
Може дори да вземем децата
в училище -

454
00:31:25,640 --> 00:31:28,560
и тогава той не беше продуктивен
с неговата артистичност.

455
00:31:28,600 --> 00:31:32,480
Това е непрекъснат вид влак
каране на развалина

456
00:31:32,520 --> 00:31:36,520
да не можеш
да се съсредоточи върху този запис.

457
00:31:36,560 --> 00:31:38,360
Можете да видите накъде отива.

458
00:31:38,400 --> 00:31:40,640
Върви към трагедия.

459
00:31:40,680 --> 00:31:42,560
Самоналожена трагедия.

460
00:31:50,160 --> 00:31:56,320
Майкъл! Майкъл!
Майкъл! Майкъл! Майкъл! Майкъл!

461
00:31:56,360 --> 00:31:58,840
Малко след излизането на албума,

462
00:31:58,880 --> 00:32:03,000
ние се ангажираме да отидем на
няколко магазина за звукозаписи.

463
00:32:03,040 --> 00:32:04,600
Един от тях, като най-големият,

464
00:32:04,640 --> 00:32:07,320
е мегамагазинът Virgin
в Ню Йорк, Таймс Скуеър.

465
00:32:07,360 --> 00:32:09,600
Майкъл! Майкъл! Майкъл!

466
00:32:09,640 --> 00:32:12,120
Той не искаше да е там.

467
00:32:12,160 --> 00:32:15,760
Имаше нещо като това чувство
на изгубена надежда.

468
00:32:16,840 --> 00:32:19,800
{\an1}НАСТРОЙКИ НА ТЪЛПАТА

469
00:32:19,840 --> 00:32:22,080
Хит, това искат.

470
00:32:26,200 --> 00:32:27,880
{\an1}ТЕ КРЕЩАТ

471
00:32:27,920 --> 00:32:30,200
Е, не това са получили.

472
00:32:30,240 --> 00:32:33,480
30 милиона долара по-късно...

473
00:32:34,560 --> 00:32:37,160
..те получават дрънкалка.

474
00:32:37,200 --> 00:32:39,360
Последният му албум Invincible,

475
00:32:39,400 --> 00:32:43,280
само продадено разочароващо
два милиона копия в САЩ.

476
00:32:43,320 --> 00:32:45,800
Непобедим? Не мисля така.

477
00:32:45,840 --> 00:32:47,760
Влакът продължава.

478
00:32:47,800 --> 00:32:50,640
Къде е следващата спирка
идвам на себе си, хора?

479
00:33:02,120 --> 00:33:04,880
Майкъл! Майкъл! Майкъл!

480
00:33:04,920 --> 00:33:09,200
Майкъл! Майкъл! Майкъл!
Майкъл! Майкъл!

481
00:33:13,280 --> 00:33:15,280
Джаксън шокира света,

482
00:33:15,320 --> 00:33:18,320
увиснал собствения си син
от високо на хотелски балкон.

483
00:33:19,640 --> 00:33:21,680
Веднъж го видях да увисва детето си,

484
00:33:21,720 --> 00:33:23,640
Искам да кажа, че това беше игра,
задайте точка за съвпадение за мен.

485
00:33:23,680 --> 00:33:26,600
Този човек не трябва да бъде
около деца.

486
00:33:26,640 --> 00:33:28,120
Какво става с брат ти?

487
00:33:28,160 --> 00:33:31,200
Брат ми не е луд персонаж.

488
00:33:31,240 --> 00:33:33,640
Той не е Wacko Jacko
че хората казват.

489
00:33:33,680 --> 00:33:35,800
Той просто беше наваксан
в момента.

490
00:33:37,080 --> 00:33:39,600
Майкъл се обажда на Джърмейн
след интервюто с Лари Кинг

491
00:33:39,640 --> 00:33:42,960
и казва, знаеш ли,
„Не давайте повече интервюта

492
00:33:43,000 --> 00:33:44,840
"Предстои ми нещо,

493
00:33:44,880 --> 00:33:47,040
„просто ще избухне
всички далеч.

494
00:33:47,080 --> 00:33:48,360
„Хората ще бъдат изумени.

495
00:33:48,400 --> 00:33:50,680
„Ще бъдат шокирани
с това, което идвам."

496
00:33:50,720 --> 00:33:56,360
Той говори за това, което се оказа
да бъде документален филм за Мартин Башир.

497
00:34:00,160 --> 00:34:03,240
Започнах да получавам обаждания от някой
който работи с Мартин Башир,

498
00:34:03,280 --> 00:34:06,800
неговият еврейски продуцент се опитва, като,
да тегли еврейската карта.

499
00:34:06,840 --> 00:34:10,640
„Здравей, Шмули. Ти си равин.

500
00:34:10,680 --> 00:34:15,560
— Затова трябва да ми помогнеш
вземете моя шеф Мартин Башир

501
00:34:15,600 --> 00:34:17,840
"да интервюирам Майкъл Джексън,"

502
00:34:17,880 --> 00:34:21,160
и отидох при Майкъл и казах,
„Не познавам Мартин Башир,

503
00:34:21,200 --> 00:34:23,760
„но това, което направи
с Даяна не беше добре."

504
00:34:28,640 --> 00:34:31,880
Бомба след падаща бомба
от принцесата на Уелс

505
00:34:31,920 --> 00:34:34,840
в първия й праймтайм
телевизионно интервю.

506
00:34:34,880 --> 00:34:38,240
Несвикнала британска публика
на телевизионни терапевтични сесии

507
00:34:38,280 --> 00:34:40,280
чу тяхната приказна принцеса

508
00:34:40,320 --> 00:34:44,120
признават, че имат допълнителен брак
афера, хранително разстройство.

509
00:34:46,440 --> 00:34:50,560
Познавам семейство Джаксън
за продължаване наблизо

510
00:34:50,600 --> 00:34:51,920
до половин век.

511
00:34:53,280 --> 00:34:58,480
Аз бях адвокатът
на семейството в продължение на много години

512
00:34:58,520 --> 00:35:01,280
{\an8}и знаех всичко
документалният филм на Мартин Башир

513
00:35:01,320 --> 00:35:03,360
{\an8}много напред.

514
00:35:05,360 --> 00:35:09,000
Мениджърите на Майкъл попитаха Майкъл
ако имаше деца

515
00:35:09,040 --> 00:35:13,440
които биха могли да донесат в Невърленд
Ранчо за заснемане на документалния филм,

516
00:35:13,480 --> 00:35:15,760
и се появи името на Гавин Арвизо.

517
00:35:16,800 --> 00:35:20,920
Майкъл не беше виждал Гавин
за година и половина.

518
00:35:23,160 --> 00:35:25,800
Толкова много хора го предупредиха,

519
00:35:25,840 --> 00:35:30,320
„Не правете Мартин Башир
документален филм. не го правете

520
00:35:30,360 --> 00:35:32,400
„Той ще нарани Майкъл.

521
00:35:32,440 --> 00:35:35,400
„Той нарани принцеса Даяна.

522
00:35:35,440 --> 00:35:38,120
„В резултат на това Даяна се разведе с Чарлз,

523
00:35:38,160 --> 00:35:40,160
"и ти ще направиш
документален филм

524
00:35:40,200 --> 00:35:42,360
„с Мартин Башир, Майкъл?

525
00:35:42,400 --> 00:35:44,440
— Не го прави, Майкъл.

526
00:35:44,480 --> 00:35:49,960
Има нервност,
много нервна, напрегната атмосфера

527
00:35:50,000 --> 00:35:54,240
за това, че прави този документален филм
в Neverland, нали?

528
00:35:54,280 --> 00:35:57,520
Това е показател, че хората
са нервни

529
00:35:57,560 --> 00:36:00,760
за какво Майкъл
може да прави или казва,

530
00:36:00,800 --> 00:36:03,080
защото не можеш да го контролираш.

531
00:36:03,120 --> 00:36:06,160
Какво се случва, когато изхарчите осем
месеци с Майкъл Джексън?

532
00:36:06,200 --> 00:36:09,320
ABC Започнете да пускате
невероятни реклами.

533
00:36:09,360 --> 00:36:11,400
Вижте сами.

534
00:36:11,440 --> 00:36:13,120
Това е Майкъл Джексън.

535
00:36:13,160 --> 00:36:16,320
Изглеждаше така
ще бъде феноменално шоу -

536
00:36:16,360 --> 00:36:18,000
и всички са развълнувани.

537
00:36:18,040 --> 00:36:21,240
Семейството е развълнувано,
Джърмейн е развълнуван.

538
00:36:21,280 --> 00:36:24,320
Имате двучасово събитие
да го видиш, за да повярваш.

539
00:36:24,360 --> 00:36:27,040
Знаете ли, глобална публика
гледа това.

540
00:36:33,440 --> 00:36:36,440
Звездата на Майкъл Джексън е била
падане за известно време,

541
00:36:36,480 --> 00:36:40,680
но очакването пред това
документалният филм вече е огромен.

542
00:36:42,760 --> 00:36:45,320
Когато живееш с Майкъл Джексън
излъчва тази вечер,

543
00:36:45,360 --> 00:36:47,640
тези улици са
ще запустее.

544
00:36:47,680 --> 00:36:50,600
Феновете и критиците казват
те ще останат вътре

545
00:36:50,640 --> 00:36:52,040
за гледане на програмата.

546
00:36:52,080 --> 00:36:55,560
С репутацията си в Америка
много заложено на карта,

547
00:36:55,600 --> 00:36:58,840
за Майкъл Джексън,
трябва да е нервно чакане.

548
00:37:01,840 --> 00:37:04,640
Отидох в Хейвънхърст,
дома на Джексън.

549
00:37:06,000 --> 00:37:07,640
Сядам там в хола

550
00:37:07,680 --> 00:37:10,320
и, знаете ли, Катрин
слиза по стълбите,

551
00:37:10,360 --> 00:37:12,840
тази вита стълба
и тя слиза.

552
00:37:12,880 --> 00:37:14,960
Знаеш ли, Джърмейн седи
дивана до мен

553
00:37:15,000 --> 00:37:17,880
и ние говорим,
и там има голям телевизор,

554
00:37:17,920 --> 00:37:20,840
и гледахме Мартин Башир
документален филм,

555
00:37:20,880 --> 00:37:22,560
и никога няма да го забравя.

556
00:37:24,840 --> 00:37:28,760
Преди осем месеца направих предложение
на Майкъл Джексън -

557
00:37:28,800 --> 00:37:32,480
покажи ми истинския мъж,
но покажи ми всичко.

558
00:37:32,520 --> 00:37:34,280
Приятелят ми се обади и каза:

559
00:37:34,320 --> 00:37:37,240
„Виждали ли сте това специално
с Майкъл Джексън?"

560
00:37:37,280 --> 00:37:40,240
Казах: "Не, моят видеорекордер го записа."

561
00:37:40,280 --> 00:37:43,840
Джими каза, "Гавин е в това,"

562
00:37:43,880 --> 00:37:46,960
и сърцето ми просто потъна,

563
00:37:47,000 --> 00:37:49,880
защото това не звучеше така
добра идея.

564
00:37:58,640 --> 00:38:01,120
Оставам в това малко
скапан хотел една вечер.

565
00:38:01,160 --> 00:38:03,000
Мисля, че беше вътре
на юг някъде.

566
00:38:05,000 --> 00:38:06,680
И ще бъде включено.
„Да го гледам ли?

567
00:38:06,720 --> 00:38:08,960
„Не, Шмули не се поддавай
на изкушението, не го гледай,

568
00:38:09,000 --> 00:38:10,680
„защото знаеш, че е така
ще те разстрои,"

569
00:38:10,720 --> 00:38:11,840
но го гледах.

570
00:38:15,040 --> 00:38:18,800
Вярвах ли, че Мартин Башир
имаше ли, за да накара Майкъл да изглежда добре?

571
00:38:18,840 --> 00:38:20,680
Не, не съм.

572
00:38:23,960 --> 00:38:25,760
- Хайде, покажи ми.
- Ще ти покажа.

573
00:38:25,800 --> 00:38:29,880
Това е на Майкъл Джексън
любим магазин в Лас Вегас,

574
00:38:29,920 --> 00:38:32,360
с най-щастливия мениджър
в света.

575
00:38:32,400 --> 00:38:33,720
Купих това.

576
00:38:33,760 --> 00:38:35,400
Ти купи ли това?

577
00:38:35,440 --> 00:38:37,480
Животът на Майкъл не беше готов
да бъде отворен за обществеността -

578
00:38:37,520 --> 00:38:38,760
защото ще се събужда всеки ден

579
00:38:38,800 --> 00:38:41,040
в шест следобед,
останете будни цяла нощ,

580
00:38:41,080 --> 00:38:44,000
знаете - и той духаше пари

581
00:38:44,040 --> 00:38:47,360
за компенсиране на чувствата на
може би безполезност.

582
00:38:49,240 --> 00:38:51,560
Този комплект за шах.
Не е ли красив този комплект?

583
00:38:51,600 --> 00:38:53,440
И това видяхте
на този глупав документален филм.

584
00:38:53,480 --> 00:38:54,960
Той влиза и харчи 6 милиона долара

585
00:38:55,000 --> 00:38:56,880
на пълен боклук
вероятно никога повече не е виждал.

586
00:38:56,920 --> 00:38:59,320
- О, продадено е, вижте.
- Купих този, нали?
- ъъъъ

587
00:38:59,360 --> 00:39:02,600
- Това твое ли е?
- Да, това е
знакът продаден означава това за мен.

588
00:39:02,640 --> 00:39:03,920
Добре, колко струва този?

589
00:39:03,960 --> 00:39:05,840
- О...
- Взехме ли някога този,
тези?

590
00:39:05,880 --> 00:39:07,360
Това е само 89 000.

591
00:39:09,120 --> 00:39:11,400
Да имаш място на първия ред
със семейството си,

592
00:39:11,440 --> 00:39:13,480
и виждайки реакцията им,

593
00:39:13,520 --> 00:39:17,520
никога няма да забравя,
където Майкъл казва на Мартин Башир

594
00:39:17,560 --> 00:39:19,720
че се катери по дърво...

595
00:39:19,760 --> 00:39:20,880
Нека държа чадъра.

596
00:39:20,920 --> 00:39:23,640
- да
- Отиваш и го изкачваш,
и когато го изкачите,

597
00:39:23,680 --> 00:39:25,200
да видим колко е вдъхновяващо.

598
00:39:25,240 --> 00:39:27,320
..и Джоузеф, разбира се,

599
00:39:27,360 --> 00:39:29,640
като "Какво не е наред с това момче?"

600
00:39:29,680 --> 00:39:31,040
знаеш ли

601
00:39:32,720 --> 00:39:35,240
Джърмейн беше като,
„Това дете е лудо.

602
00:39:35,280 --> 00:39:36,520
— Той е полудял.

603
00:39:36,560 --> 00:39:39,960
Провеждане на битки с водни балони
и катерене по дървета.

604
00:39:40,000 --> 00:39:42,040
Мисля, че тези двама са ми любими.

605
00:39:43,360 --> 00:39:45,280
Не предпочиташ ли да правиш любов или...

606
00:39:45,320 --> 00:39:46,480
- Хм?
- ..ще отидете на концерт?

607
00:39:46,520 --> 00:39:49,360
И той казва, че би предпочел
да се качи на дърво, отколкото да прави секс.

608
00:39:49,400 --> 00:39:51,840
Този възрастен мъж?!
Бяха ужасени.

609
00:39:55,760 --> 00:40:01,920
Майкъл Джексън беше, социално,
не като теб или като мен.

610
00:40:01,960 --> 00:40:04,520
Майкъл беше в а
различен клас хора.

611
00:40:04,560 --> 00:40:06,720
Мисля, че това е причината Мартин Башир
не разбра Майкъл.

612
00:40:06,760 --> 00:40:09,160
Мисля, че затова повечето журналисти
не разбра Майкъл.

613
00:40:10,440 --> 00:40:14,720
Като повечето продукции на Мартин Башир,
80% от него е наистина страхотен.

614
00:40:14,760 --> 00:40:17,040
О, знаеш как се прави
лунна разходка.

615
00:40:17,080 --> 00:40:18,640
Научих го от вас, момчета.

616
00:40:18,680 --> 00:40:21,680
Игра с деца и
утешавайки ги, това е страхотно.

617
00:40:21,720 --> 00:40:24,240
О, не ставай още. дръж се

618
00:40:24,280 --> 00:40:29,840
И 20% от тях...е като получаване
изстрел в главата,

619
00:40:29,880 --> 00:40:32,120
особено интервюто
семейство Арвизо.

620
00:40:32,160 --> 00:40:35,120
{\an1}ТЕ ПЕЯТ

621
00:40:35,160 --> 00:40:39,720
И тогава срещнах 12-годишния Гавин
и брат му и сестра му.

622
00:40:39,760 --> 00:40:44,880
И тогава имаше сцена, в която ние
вижте това младо момче, Гавин Арвизо,

623
00:40:44,920 --> 00:40:49,640
който, уж,
Майкъл му помогна да излекува рака.

624
00:40:49,680 --> 00:40:53,520
Беше като: „Добре, може би
направи нещо от това."

625
00:40:53,560 --> 00:40:57,600
Имаше една вечер, когато попитах
него, ако мога да остана в спалнята му

626
00:40:57,640 --> 00:40:59,040
и той ме остави да остана в спалнята.

627
00:40:59,080 --> 00:41:01,560
Казах си: „Майкъл, ти можеш
спи на леглото."

628
00:41:01,600 --> 00:41:05,680
уау Просто си спомням как гледах
в лицето на Йосиф,

629
00:41:05,720 --> 00:41:08,600
и лицето на Джърмейн, Катрин -

630
00:41:08,640 --> 00:41:10,720
те бяха зашеметени.

631
00:41:10,760 --> 00:41:13,600
И тогава той най-накрая каза,
"Добре, ако ме обичаш,

632
00:41:13,640 --> 00:41:15,520
"ще спиш на леглото."

633
00:41:15,560 --> 00:41:17,600
Бях като "О, човече!"

634
00:41:17,640 --> 00:41:20,120
и така най-накрая спах на леглото.

635
00:41:20,160 --> 00:41:21,640
Но тази вечер беше забавно.

636
00:41:21,680 --> 00:41:23,280
Спах на пода.

637
00:41:23,320 --> 00:41:25,640
Беше като,
— Какво, по дяволите, беше това?

638
00:41:25,680 --> 00:41:29,880
{\an8}и виждаш, че Гавин навежда глава
на рамото на Майкъл,

639
00:41:29,920 --> 00:41:35,480
{\an8}и имаше този облак
който дойде над хола.

640
00:41:35,520 --> 00:41:37,240
{\an8}Защо не можете да споделите леглото си?

641
00:41:38,280 --> 00:41:42,400
{\an8}Най-обичащото нещо за правене
е да споделиш леглото си с някого.

642
00:41:42,440 --> 00:41:43,760
{\an8}- Знаеш ли?
- Наистина ли го мислиш?

643
00:41:43,800 --> 00:41:45,000
{\an8}Да.

644
00:41:45,040 --> 00:41:48,280
{\an8}Устата ми беше зяпнала.

645
00:41:48,320 --> 00:41:53,080
Току-що ли каза, че е ОК
възрастен да споделя леглото

646
00:41:53,120 --> 00:41:55,600
с дете, което не е тяхно?

647
00:41:55,640 --> 00:42:01,400
За мен беше,
сякаш е паднал и се е разбил.

648
00:42:01,440 --> 00:42:03,400
Но нямаш ли свободна стая,

649
00:42:03,440 --> 00:42:06,360
или резервна къща тук
къде можеше да остане?

650
00:42:06,400 --> 00:42:09,560
Да, но - не... Да, имаме гост
единици, но винаги когато децата идват тук,

651
00:42:09,600 --> 00:42:11,520
те винаги искат да останат с мен.

652
00:42:11,560 --> 00:42:15,680
Помислих си: „Той наистина е човек
лакомник за наказание тук,"

653
00:42:15,720 --> 00:42:17,880
и Джаксън знаеха
беше проблем.

654
00:42:17,920 --> 00:42:21,840
Те знаеха, въз основа на това, което имаха
вече премина с Майкъл

655
00:42:21,880 --> 00:42:23,480
с Джордан Чандлър,

656
00:42:23,520 --> 00:42:27,240
че някой ще каже
нещо по въпроса.

657
00:42:27,280 --> 00:42:29,680
Това ще бъде
тема за говорене в медиите.

658
00:42:34,280 --> 00:42:36,840
Документалният филм беше доста шокиращ.

659
00:42:38,680 --> 00:42:42,000
Притесних се, че Майкъл
използваше Гавин

660
00:42:42,040 --> 00:42:44,920
да нормализира начина си на живот,

661
00:42:44,960 --> 00:42:48,200
спане с деца
той не е свързан с.

662
00:42:49,320 --> 00:42:51,480
Това е нещо като нарцисист
на работа.

663
00:42:51,520 --> 00:42:52,760
Винаги просто искат да останат.

664
00:42:52,800 --> 00:42:54,840
Те казват: „Мога ли да остана
с теб тази вечер?"

665
00:42:54,880 --> 00:42:57,720
Отивам, "Ако родителите ти са добре,
да, можете."

666
00:42:57,760 --> 00:43:01,720
Но каквото и да се опитваше да направи
с Мартин Башир отвърна,

667
00:43:01,760 --> 00:43:09,200
и това е марката на Майкъл Джексън
това е залогът тук.

668
00:43:09,240 --> 00:43:11,040
Това е голямо.

669
00:43:11,080 --> 00:43:14,680
Поп звездата Майкъл Джексън пуска един
бомба след друга

670
00:43:14,720 --> 00:43:16,040
за странното му поведение.

671
00:43:16,080 --> 00:43:17,840
{\an8}Милиони хора гледаха

672
00:43:17,880 --> 00:43:22,600
{\an8}както Джаксън разкри, той позволява
малки деца да спят в леглото му.

673
00:43:22,640 --> 00:43:24,960
Какъв луд би го направил, А,

674
00:43:25,000 --> 00:43:27,960
и B, отидете на националната телевизия
и да го призная?

675
00:43:28,000 --> 00:43:30,760
Майкъл стана трагичен,
ужасяващи грешки.

676
00:43:30,800 --> 00:43:34,800
Какво правиш сама с
дете в твоето легло,

677
00:43:34,840 --> 00:43:37,240
дори и да не е физическо или сексуално?

678
00:43:37,280 --> 00:43:40,600
{\an8}На следващия ден реших
Трябваше да направя изявление.

679
00:43:40,640 --> 00:43:43,440
{\an8}Онези от нас, които някога са били вътре
Кръгът на Майкъл, или все още е,

680
00:43:43,480 --> 00:43:47,400
{\an8}стига защита - трябва
спаси този човек от самоунищожение.

681
00:43:47,440 --> 00:43:50,760
Влязохме в червена тревога,
всички ръце на палубата.

682
00:43:50,800 --> 00:43:53,640
Какво можем да направим от
гледна точка на връзките с обществеността

683
00:43:53,680 --> 00:43:55,400
да помогне на Майкъл?

684
00:43:55,440 --> 00:43:57,880
{\an8}Всеки път се доверяваме на медиите
да направи нещо за нас,

685
00:43:57,920 --> 00:43:59,920
{\an8}те се обръщат
и те ни правят лошо.

686
00:43:59,960 --> 00:44:01,520
{\an8}Чувстват ли се изгорени от медиите?

687
00:44:01,560 --> 00:44:03,320
Те се чувстват много изгорени от медиите.

688
00:44:03,360 --> 00:44:06,360
Това предизвика световен шум.

689
00:44:06,400 --> 00:44:10,320
27 милиона души са гледали това шоу.

690
00:44:11,400 --> 00:44:16,840
{\an8}Гавин Арвизо допря главата си до неговата
отляво на дясното рамо на Майкъл.

691
00:44:16,880 --> 00:44:21,760
Майкъл ми каза, че когато
детето направи това,

692
00:44:21,800 --> 00:44:23,600
той беше бесен.

693
00:44:23,640 --> 00:44:26,200
„Подава глава
на рамото ми?

694
00:44:26,240 --> 00:44:30,360
„Какво става тук?
Това ще бъде ужасно!"

695
00:44:30,400 --> 00:44:32,680
Майкъл го разбра веднага.

696
00:44:32,720 --> 00:44:34,360
Башир каза ли му да направи това?

697
00:44:34,400 --> 00:44:37,600
Е, това е думата, която разбрах.

698
00:44:37,640 --> 00:44:41,520
Знам ли това със сигурност?
Не, не го правя.

699
00:44:41,560 --> 00:44:46,560
Трябваше да знаете този Мартин Башир
щеше да бъде Мартин Башир,

700
00:44:46,600 --> 00:44:49,720
и Мартин Башир глупости
щеше да излезе с него.

701
00:44:49,760 --> 00:44:54,000
И всичко, което е разумно
и не е провокативен

702
00:44:54,040 --> 00:44:56,320
щеше да бъде оставен включен
етаж на монтажната зала.

703
00:44:56,360 --> 00:44:58,160
Сега Майкъл Джексън
отвръща на удара,

704
00:44:58,200 --> 00:45:00,760
пускане на част от интервюто
с британския журналист.

705
00:45:00,800 --> 00:45:04,000
Както се оказва,
Личният видеооператор на Майкъл

706
00:45:04,040 --> 00:45:06,240
записваше на видео Мартин Башир.

707
00:45:06,280 --> 00:45:09,120
И започнахме да ходим по медиите
магазини с тези кадри.

708
00:45:09,160 --> 00:45:11,560
Ето някои от нещата, които не сте видели.

709
00:45:11,600 --> 00:45:14,920
Връзката ви с децата ви
е грандиозен...

710
00:45:14,960 --> 00:45:16,640
обичам ги

711
00:45:16,680 --> 00:45:19,880
..и всъщност почти ме кара
плача, когато те видя с тях,

712
00:45:19,920 --> 00:45:23,960
защото вашето взаимодействие с тях
е просто толкова естествено,

713
00:45:24,000 --> 00:45:27,200
- толкова любящ, толкова грижовен.
- благодаря ви

714
00:45:27,240 --> 00:45:30,200
Е, не стана точно така
по телевизията, нали?

715
00:45:30,240 --> 00:45:31,440
Беше доста продукция.

716
00:45:31,480 --> 00:45:33,560
Трябва да отдадеш дължимото на дявола.

717
00:45:33,600 --> 00:45:36,240
Мартин Башир го направи
невероятна работа.

718
00:45:36,280 --> 00:45:39,560
Ние сме на DEFCON 12 000,

719
00:45:39,600 --> 00:45:41,640
и ние не знаем какво
възможния откат,

720
00:45:41,680 --> 00:45:44,520
обратен удар от това събитие
ще бъде.

721
00:45:44,560 --> 00:45:46,840
- Пред камера ли сме?
- да
- О!

722
00:45:46,880 --> 00:45:48,840
Не познаваме много добре това семейство,

723
00:45:48,880 --> 00:45:50,720
ние не знаем
какви са мотивите им.

724
00:45:50,760 --> 00:45:54,800
Мислех си, че искаме да ги запазим такива
далеч от таблоидите

725
00:45:54,840 --> 00:45:57,520
и хора с чекове по възможност.

726
00:45:57,560 --> 00:46:00,960
Кои са някои от нещата
което хората казват за Майкъл

727
00:46:01,000 --> 00:46:03,880
които са верни или не са верни?

728
00:46:03,920 --> 00:46:06,320
Не вярвайте на това, което казват.

729
00:46:16,120 --> 00:46:18,120
Субтитри от Red Bee Media